| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. | Under valg av prisplaner for Zakeke har du lagt merke til setninger som <em>"Ved å bruke denne planen vil du se Zakeke-logoen inne i tilpasseren" </em> eller som "Ved å bruke denne planen vil du være fri til å bruke tilpasseren uten Zakeke logo": Dette betyr at <strong>du kan velge å vise eller ikke vår merkevare</strong> inne i Zakeke-tilpasseren, øverst til venstre, bare under produkttilpasning. | Details | |
|
During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. Under valg av prisplaner for Zakeke har du lagt merke til setninger som↵ <em>"Ved å bruke denne planen vil du se Zakeke-logoen inne i tilpasseren" </em>↵ eller som "Ved å bruke denne planen vil du være fri til å bruke tilpasseren uten Zakeke logo":↵ Dette betyr at <strong>du kan velge å vise eller ikke vår merkevare</strong> ↵ inne i Zakeke-tilpasseren, øverst til venstre, bare under produkttilpasning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brand Zakeke into customizer | Brand Zakeke i customizer | Details | |
| Communication with the store failed with error: | Kommunikasjon med butikken mislyktes med feil: | Details | |
|
Communication with the store failed with error: Kommunikasjon med butikken mislyktes med feil:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in communicating with the store | Feil ved kommunikasjon med butikken | Details | |
|
Error in communicating with the store Feil ved kommunikasjon med butikken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us at help@zakeke.com | Ta kontakt med oss på help@zakeke.com | Details | |
|
Please contact us at help@zakeke.com Ta kontakt med oss på help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. | Det støttes ikke av vår tjeneste som valuta. Du kan ikke fortsette med integreringen. | Details | |
|
It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. Det støttes ikke av vår tjeneste som valuta. Du kan ikke fortsette med integreringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported store currency | Lagervaluta som ikke støttes | Details | |
|
Unsupported store currency Lagervaluta som ikke støttes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose how to integrate Zakeke | Velg hvordan du integrerer Zakeke | Details | |
|
Choose how to integrate Zakeke Velg hvordan du integrerer Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. | Du må integrere din e-handel</br>før du kan få tilgang til denne siden. | Details | |
|
You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. Du må integrere din e-handel</br>før du kan få tilgang til denne siden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must integrate your e-commerce before you can access to this page. | Du må integrere din e-handel før du kan få tilgang til denne siden. | Details | |
|
You must integrate your e-commerce before you can access to this page. Du må integrere din e-handel før du kan få tilgang til denne siden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-Commerce Integration | E-handel integrasjon | Details | |
| Integration not performed yet | Integrering ikke utført ennå | Details | |
|
Integration not performed yet Integrering ikke utført ennå
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| by clicking here | ved å klikke her | Details | |
| There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe | Det er ikke noe aktivt abonnement ennå. Du må ha et gyldig abonnement for å vise denne siden. <br/>Du kan abonnere | Details | |
|
There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe Det er ikke noe aktivt abonnement ennå. Du må ha et gyldig abonnement for å vise denne siden. <br/>Du kan abonnere
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An active subscription is required | Et aktivt abonnement kreves | Details | |
|
An active subscription is required Et aktivt abonnement kreves
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as