GlotPress

Translation of Back office: lv

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 209 210 211 212 213 292
Prio Original string Translation
Missing email authorization from Facebook Trūkst e-pasta autorizācija no Facebook Details

Missing email authorization from Facebook

Trūkst e-pasta autorizācija no Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Watch this few seconds video Noskatīties šo dažas sekundes video Details

Watch this few seconds video

Noskatīties šo dažas sekundes video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 14:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> Vispirms izmantojiet lineālu, lai definētu zināmu mērījumu starp vienu produkta punktu uz citu. Tas var būt jebkurš pasākums uz produktu, Zakeke izmantos to, lai noteiktu reālo izmēru drukas jomā. Piemēram: ja pārdodat seguma gadījumus, varat norādīt vāka platuma lielumu.<br/><br/>Pēc tam varat izmantot rīku Taisnstūris, lai definētu drukas apgabalu.<br/><br/> Details

First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/>

Vispirms izmantojiet lineālu, lai definētu zināmu mērījumu starp vienu produkta punktu uz citu. Tas var būt jebkurš pasākums uz produktu, Zakeke izmantos to, lai noteiktu reālo izmēru drukas jomā. Piemēram: ja pārdodat seguma gadījumus, varat norādīt vāka platuma lielumu.<br/><br/>Pēc tam varat izmantot rīku Taisnstūris, lai definētu drukas apgabalu.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 14:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download full zip Lejupielādēt pilnu zip Details

Download full zip

Lejupielādēt pilnu zip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 14:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is a required field. Nosaukums ir obligāts lauks. Details

Name is a required field.

Nosaukums ir obligāts lauks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-12 08:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. Ja atzīmēts, Zakeke svari nosaka attēlus izmanto dizainu, lai garantētu pircējam lielisku sniegumu ar jebkuru ierīci un interneta pieslēgumu. Mērogošana tiek lietota tikai tiešraides personalizēšanas laikā, jo drukāšanai gatavie faili tiek ģenerēti ar sākotnējiem attēliem. Details

If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images.

Ja atzīmēts, Zakeke svari nosaka attēlus izmanto dizainu, lai garantētu pircējam lielisku sniegumu ar jebkuru ierīci un interneta pieslēgumu. Mērogošana tiek lietota tikai tiešraides personalizēšanas laikā, jo drukāšanai gatavie faili tiek ģenerēti ar sākotnējiem attēliem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-12 08:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image scaling Attēla mērogošanas Details

Image scaling

Attēla mērogošanas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-12 08:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Config.: Config.: Details

Config.:

Config.:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configurator Configurator Details

Configurator

Configurator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoices recap Rēķini atgādinājums Details

Invoices recap

Rēķini atgādinājums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Others Citiem Details

Others

Citiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to products list Atpakaļ uz produktu sarakstu Details

Back to products list

Atpakaļ uz produktu sarakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your 3D model Savu 3 d modeli Details

Your 3D model

Savu 3 d modeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. Lai to izdarītu, vispirms izvēlieties, kuri materiāli mainīsies, pamatojoties uz pareizā izvēlnes variantu, un noklikšķiniet uz tālāk. Details

To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next.

Lai to izdarītu, vispirms izvēlieties, kuri materiāli mainīsies, pamatojoties uz pareizā izvēlnes variantu, un noklikšķiniet uz tālāk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. Tā kā produktam ir varianti, varat veikt 3D modeļa maiņu, pamatojoties uz šiem variantiem. Details

Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants.

Tā kā produktam ir varianti, varat veikt 3D modeļa maiņu, pamatojoties uz šiem variantiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 209 210 211 212 213 292

Export as