| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | 장바구니에 있는 동안 고객은 사용자 지정 항목의 축소판 그림을 볼 수 있습니다. | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item 장바구니에 있는 동안 고객은 사용자 지정 항목의 축소판 그림을 볼 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customized item in the cart | 장바구니에 커스터마이징된 아이템 | Details | |
| Your customers can save their designs in their personal designs gallery | 고객은 개인 디자인 갤러리에서 디자인을 저장할 수 있습니다. | Details | |
|
Your customers can save their designs in their personal designs gallery 고객은 개인 디자인 갤러리에서 디자인을 저장할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | 쉽게 모든 것을 취소하고 다시 빈에서 디자인을 시작합니다 | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again 쉽게 모든 것을 취소하고 다시 빈에서 디자인을 시작합니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset button | 리셋 버튼 | Details | |
| Your customers will see a live updated item price while they customize the product | 고객이 제품을 사용자 지정하는 동안 실시간 업데이트된 항목 가격을 볼 수 있습니다. | Details | |
|
Your customers will see a live updated item price while they customize the product 고객이 제품을 사용자 지정하는 동안 실시간 업데이트된 항목 가격을 볼 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live pricing | 실시간 가격 책정 | Details | |
| If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image | 클라이언트가 너무 낮은 품질의 이미지를 업로드하는 경우 Zakeke는 이미지 크기를 조정하거나 더 높은 품질의 이미지를 업로드할 것을 제안하는 경고 메시지를 표시합니다. | Details | |
|
If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image 클라이언트가 너무 낮은 품질의 이미지를 업로드하는 경우 Zakeke는 이미지 크기를 조정하거나 더 높은 품질의 이미지를 업로드할 것을 제안하는 경고 메시지를 표시합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning message for low quality image | 낮은 품질의 이미지에 대한 경고 메시지 | Details | |
|
Warning message for low quality image 낮은 품질의 이미지에 대한 경고 메시지
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer | 고객이 커스터마이저 내부에서도 제품 변형을 선택하고 변경할 수 있도록 허용 | Details | |
|
Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer 고객이 커스터마이저 내부에서도 제품 변형을 선택하고 변경할 수 있도록 허용
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product variations change | 제품 변화 | Details | |
| Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want | 고객이 원하는 만큼 미리 만들어진 디자인 중에서 선택할 수 있도록 허용 | Details | |
|
Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want 고객이 원하는 만큼 미리 만들어진 디자인 중에서 선택할 수 있도록 허용
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-made designs gallery | 미리 만들어진 디자인 갤러리 | Details | |
| Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus | 사용자는 페이스 북, 트위터, 핀터레스트, 구글 플러스에 자신의 디자인을 공유 할 수 있습니다 | Details | |
|
Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus 사용자는 페이스 북, 트위터, 핀터레스트, 구글 플러스에 자신의 디자인을 공유 할 수 있습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social networks integration | 소셜 네트워크 통합 | Details | |
Export as