| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select at last one product. | 마지막으로 한 제품을 선택합니다. | Details | |
| Failed getting product options from the store | 매장에서 제품 옵션을 가져오는 데 실패했습니다. | Details | |
|
Failed getting product options from the store 매장에서 제품 옵션을 가져오는 데 실패했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn here how to do it. | 여기에서 수행하는 방법을 알아보십시오. | Details | |
| If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | 이 확인란의 선택을 취소하면 인쇄 영역의 한계를 초과하는 부품을 포함하여 인쇄 파일에 전체 디자인이 포함됩니다. | Details | |
|
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. 이 확인란의 선택을 취소하면 인쇄 영역의 한계를 초과하는 부품을 포함하여 인쇄 파일에 전체 디자인이 포함됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. | 기본적으로 인쇄 영역 제한을 초과하는 디자인의 인쇄 파일 부분에서 인쇄 영역과 동일한 셰이프의 인쇄 파일을 제공하기 위해 제거됩니다. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. 기본적으로 인쇄 영역 제한을 초과하는 디자인의 인쇄 파일 부분에서 인쇄 영역과 동일한 셰이프의 인쇄 파일을 제공하기 위해 제거됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. | Zakeke는 매장에서 직접 제품 변형을 얻고 먼저 매장에 설정하십시오. | Details | |
|
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke는 매장에서 직접 제품 변형을 얻고 먼저 매장에 설정하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems you haven't set any variants for this product in your store. | 매장에서 이 제품에 대한 변형을 설정하지 않은 것 같습니다. | Details | |
|
It seems you haven't set any variants for this product in your store. 매장에서 이 제품에 대한 변형을 설정하지 않은 것 같습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to configure your customizable product. | 사용자 지정 가능한 제품을 구성하는 방법. | Details | |
|
How to configure your customizable product. 사용자 지정 가능한 제품을 구성하는 방법.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your pre-configured customizable product. | 미리 구성된 사용자 지정 가능한 제품입니다. | Details | |
|
This is your pre-configured customizable product. 미리 구성된 사용자 지정 가능한 제품입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size... | 사용자 정의 크기 ... | Details | |
| No customizable products yet | 아직 사용자 정의 가능한 제품이 없습니다. | Details | |
| Your customizable product is live in your store! | 사용자 정의 제품은 매장에 살고 있습니다! | Details | |
|
Your customizable product is live in your store! 사용자 정의 제품은 매장에 살고 있습니다!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print file | 자른 인쇄 파일 | Details | |
| Pick a product from your store and make it customizable. | 매장에서 제품을 선택하고 사용자 정의 할 수 있습니다. | Details | |
|
Pick a product from your store and make it customizable. 매장에서 제품을 선택하고 사용자 정의 할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read here how to configure your POD with Zakeke. | Zakeke로 POD를 구성하는 방법을 여기에서 읽어보십시오. | Details | |
|
Read here how to configure your POD with Zakeke. Zakeke로 POD를 구성하는 방법을 여기에서 읽어보십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as