GlotPress

Translation of Back office: ka

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Please select at least one product გთხოვთ აირჩიოთ მინიმუმ ერთი პროდუქტი Details

Please select at least one product

გთხოვთ აირჩიოთ მინიმუმ ერთი პროდუქტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ აირჩიოთ რომელი ინფორმაცია დაბეჭდეთ ციტირების PDF რეზიუმეზე, რომელიც ეგზავნება მომხმარებელს. <strong>აირჩიეთ რომელი ველების გადახედვა გსურთ ციტირების შეჯამებაში და შეიტანეთ ის, რაც გირჩევნიათ.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ აირჩიოთ რომელი ინფორმაცია დაბეჭდეთ ციტირების PDF რეზიუმეზე, რომელიც ეგზავნება მომხმარებელს. <strong>აირჩიეთ რომელი ველების გადახედვა გსურთ ციტირების შეჯამებაში და შეიტანეთ ის, რაც გირჩევნიათ.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content დამატებითი საველე შინაარსი Details

Extra field content

დამატებითი საველე შინაარსი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label დამატებითი ველის ეტიკეტი Details

Extra field label

დამატებითი ველის ეტიკეტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. დაამატეთ პერსონალიზებული დეტალები და ფასების შესახებ ინფორმაცია თქვენს ციტატებში. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

დაამატეთ პერსონალიზებული დეტალები და ფასების შესახებ ინფორმაცია თქვენს ციტატებში.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields დამატებითი ველები Details

Additional fields

დამატებითი ველები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost გადაზიდვის ღირებულება Details

Shipping cost

გადაზიდვის ღირებულება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total სულ ციტირება Details

Quote total

სულ ციტირება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name პროდუქტი/სახელის ვარიანტი Details

Product/Variant name

პროდუქტი/სახელის ვარიანტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service დაიწყეთ POD სერვისიდან Details

Start from a POD service

დაიწყეთ POD სერვისიდან
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. გაფრთხილება: მინიმუმ ერთი ორი ველი პრეფიქსი ან სუფიქსი უნდა შეივსოს. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

გაფრთხილება: მინიმუმ ერთი ორი ველი პრეფიქსი ან სუფიქსი უნდა შეივსოს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix სუფიქსი Details

Suffix

სუფიქსი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix პრეფიქსი Details

Prefix

პრეფიქსი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso პრეფისო / Suffisso Details

Prefisso / Suffisso

პრეფისო / Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. აჩვენეთ შეტყობინება თქვენს მომხმარებლებს, როდესაც ისინი გამოდიან პერსონალიზეზე. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

აჩვენეთ შეტყობინება თქვენს მომხმარებლებს, როდესაც ისინი გამოდიან პერსონალიზეზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as