| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fixed amount in {0} | 固定金額 ({0}) | Details | |
| As % on the product price | 製品価格の % として | Details | |
| To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. | すべての印刷領域/側面のための単一の印刷ファイルを使用するには、アドオンを購入する必要があります。 | Details | |
|
To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. すべての印刷領域/側面のための単一の印刷ファイルを使用するには、アドオンを購入する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to addons page | アドオンページへ | Details | |
| Allow PDF with rasters | ラスターを含む PDF を許可する | Details | |
| Error saving printing method. | 印刷方法の保存中にエラーが発生しました。 | Details | |
| Printing method saved. | 印刷方法を保存しました。 | Details | |
| Search printing method... | 印刷方法を保存します。 | Details | |
| Name, output formats, dpi and products are mandatory. | 名前、出力形式、dpi、および製品は必須です。 | Details | |
|
Name, output formats, dpi and products are mandatory. 名前、出力形式、dpi、および製品は必須です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>UpCommerce S.p.a.</strong> Share capital € 190.000,00 i.v. Registered office: Via di Motta della Regina, 6 - 71121 Foggia, Italy.<br />Vat N. 03376920710 - Registration N. 242262 | <strong>アップコマース S.p.a.</strong> 株式資本 € 190.000,00,00 i.v.登録事務所:ヴィ・ディ・モッタ・デッラ・レジーナ通り、6 - 71121フォッジャ、イタリア。<br />Vat N. 03376920710 - 登録 N. 242262 | Details | |
|
<strong>UpCommerce S.p.a.</strong> Share capital € 190.000,00 i.v. Registered office: Via di Motta della Regina, 6 - 71121 Foggia, Italy.<br />Vat N. 03376920710 - Registration N. 242262 <strong>アップコマース S.p.a.</strong> 株式資本 € 190.000,00,00 i.v.登録事務所:ヴィ・ディ・モッタ・デッラ・レジーナ通り、6 - 71121フォッジャ、イタリア。<br />Vat N. 03376920710 - 登録 N. 242262
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print Methods | 印刷方法 | Details | |
| Search a product... | 製品を検索します。 | Details | |
| Products and sides | 製品と側面 | Details | |
| Choose file | ファイルの選択 | Details | |
| No font found for '{0}' | '{0}' のフォントが見つかりません | Details | |
Export as