GlotPress

Translation of Back office: hr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (16) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,359) Warnings (0)
1 183 184 185 186 187 292
Prio Original string Translation
Choose a category to read our FAQs. Odaberite kategoriju za čitanje naših faq-ova. Details

Choose a category to read our FAQs.

Odaberite kategoriju za čitanje naših faq-ova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Compatible con: 1.9, 1.9.1, 1.9.2, 1.9.3 Kompatibilni con: 1,9, 1.9.1, 1.9.2, 1.9.3 Details

Compatible con: 1.9, 1.9.1, 1.9.2, 1.9.3

Kompatibilni con: 1,9, 1.9.1, 1.9.2, 1.9.3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download plugin for Magento 1.9 Preuzmite dodatak za Magento 1,9 Details

Download plugin for Magento 1.9

Preuzmite dodatak za Magento 1,9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
<div id="description"> <p>The extension give the possibility to enhance Magento e-commerce with the features offered by <a href="{0}" target="_blank"><strong>Zakeke</strong></a>, an innovative cloud platform which let users of any e-commerce website to fully customize products on sale, both in 2D and 3D. After installing the extension through the website Zakeke.com, the merchant will be able to select and configure products to be customized by the end user, specifying, among others, the printing techniques, the customizable sections and the pricing policies. On the e-commerce website, for any selected product the “customize” additional button will be shown, which will let the customer customize the product before purchasing it. The customization will be made in a separate section, which is however perfectly integrated in the guest website.</p> <p>The customer will be able to see a preview of each configured side and color of the product, to insert and modify (resize, rotate, move) graphic elements such as text and pictures, to upload their own pictures and to always see a representation of the final result. Zakeke also let the user upload a 3D model in standard obj format for each product, in order to show the end user a real-time 3D preview of the customization. All data will be stored in the cloud on Zakeke system, that means that the merchant doesn’t have to worry about the necessary space for pictures and 3D models. After the purchse of the customized product, the merchant will be able to download the products file from Zakeke engine for the final printing, both through Magento back office and through Zakeke website. Zakeke service is available by subscribing a tariff plan based on the Freemium model. The policy, common to the various plans, is to give a trial period of 120 days, during which the user will be able to test the different features completely free of charge. After 120 days, the pay-per-use policy will be applied, with a percentage on the final product price to be paid to FutureNext srl. The percentage decreases with the use of the system. The more customization will be made with Zakeke, the more the percentage will decrease, according to the following price list.</p> <p>Currently there are two tariff plans, a cheaper one if the merchant chooses to show Zakeke’s logo in the customization section and another one in case the merchant doesn’t want to show the logo.</p> <p><span>In order to install the extension it is necessary to </span><strong><a href="{1}">sign in the website Zakeke.com and subscribe the service</a></strong></p> <h1>Main Features</h1> <h2>Easy Integration</h2> <ul> <li>Perfect integration between your Magento store and Zakeke. You can continue to manage your Magento store as you always have: price, availability, order management are always perfectly synchronized</li> <li>Use all your products directly in your Magento store catalog, Zakeke does not need you to make any changes to many of the products of your store. Even the more complex configurable product is now ready to be customized</li> <li>Secure communication thanks to Magento 2 new generation web api and authentication via OAuth protocol under HTTPS</li> <li>Reuse your inner expertise: Zakeke allows you to retain the management flow of Magento orders, enriching it with its new capabilities</li> </ul> <h2>A new form of interaction</h2> <ul> <li>Your product gains new dimensions thanks to Zakeke platform: whether it's a t-shirt or a desired engagement ring, a cover for the beloved phone or a surfboard, your customers will have a direct and captivating shopping experience with products thanks to the merger of the customization tools with an extremely fluid 3D view</li> <li>Users can customize products with their graphic designs, logos, photos, Facebook galleries, text, messages and quotes giving space to the imagination through a simple and intuitive interface</li> <li>We love web platforms: whether it's a smart phone, tablet, or any device with internet access the experience of zakeke platform does not change</li> </ul> <h2>All the advanced features you would expect</h2> <ul> <li>Plug-in check</li> <li>Dynamic and flexible price management based on multiple variables such as the amount, the printing technologies, the images used and much more to give you the maximum flexibility</li> <li>Simple and intuitive back-office</li> <li>Ready-to-print output: save time compared to manual file setup</li> <li>60 frame/s 3D performance</li> <li>Extensive documentation with video tutorials</li> </ul> <p> </p> <h1>Help</h1> <p>Full documentation is <a title="help" href="{2}">available here</a>.</p> </div> <div id="description"> <p>Proširenje daju mogućnost za poboljšanje Magento e-commerce s značajkama koje nudi <a href="{0}" target="_blank"><strong>Zakeke</strong></a>, inovativna cloud platforma koja omogućuje korisnicima bilo koje e-commerce web stranice za potpuno prilagođavanje proizvoda u prodaji, kako u 2D i 3D. Nakon instalacije proširenja putem web stranice Zakeke.com, trgovac će moći odabrati i konfigurirati proizvode koje će prilagoditi krajnji korisnik, navodeći, između ostalih, tehnike ispisa, prilagodljive sekcije i pravila određivanja cijena. Na web-mjestu e-trgovine za bilo koji odabrani proizvod prikazat će se dodatni gumb "prilagodi" koji će klijentu dopustiti da prilagodi proizvod prije kupnje. Prilagodba će biti napravljena u zasebnom dijelu, koji je međutim savršeno integriran u web stranice gosta.</p> <p>Kupac će moći vidjeti pretpregled svake konfigurirane strane i boje proizvoda, umetnuti i izmijeniti (mijenjati veličinu, rotirati, premjestiti) grafičke elemente kao što su tekst i slike, prenijeti vlastite slike i uvijek vidjeti prikaz konačnog rezultata. Zakeke također pustiti korisnik upload 3D model u standardnom obj formatu za svaki proizvod, kako bi se krajnjem korisniku pokazati real-time 3D pregled prilagodbe. Svi podaci će biti pohranjeni u oblaku na Zakeke sustavu, to znači da trgovac ne mora brinuti o potrebnom prostoru za slike i 3D modele. Nakon nabave prilagođenog proizvoda, trgovac će biti u mogućnosti preuzeti datoteku proizvoda iz Zakeke motora za završni ispis, kako kroz Magento back office i putem Zakeke web stranice. Usluga Zakeke dostupna je pretplatom tarifnog plana temeljenog na modelu Freemium. Politika, zajednička raznim planovima, je dati probno razdoblje od 120 dana, tijekom kojeg će korisnik moći testirati različite značajke potpuno besplatno. Nakon 120 dana primijenit će se politika plaćanja po uporabi, s postotkom na konačnu cijenu proizvoda koja će se platiti FutureNext srl. Postotak se smanjuje s korištenjem sustava. Što više prilagodbe će se napraviti s Zakeke, više postotak će se snižati, prema sljedećem cjeniku.</p> <p>Trenutno postoje dva tarifna plana, jeftiniji ako trgovac odabere pokazati Zakekeov logotip u odjeljku prilagodbe i drugi u slučaju da trgovac ne želi pokazati logotip.</p> <p>Kako <span>bi se instaliralo proširenje </span>potrebno je prijaviti se na web Zakeke.com i <strong> <a href="{1}">pretplatiti se na uslugu</a>.</strong></p> <h1>Glavne značajke</h1> <h2>Jednostavna integracija</h2> <ul> <li>Savršena integracija između vaše Magento trgovine i Zakekea. Možete nastaviti upravljati svoju Magento trgovinu kao što uvijek imate: cijena, dostupnost, upravljanje narudžbama su uvijek savršeno sinkronizirani</li> <li>Koristite sve svoje proizvode izravno u katalogu Magento trgovine, Zakeke ne trebate napraviti nikakve promjene na mnogim proizvodima vaše trgovine. Čak je i složeniji konfigurabilan proizvod sada spreman za prilagodbu</li> <li>Sigurna komunikacija zahvaljujući Magento 2 nove generacije web api i provjera autentičnosti putem OAuth protokola pod HTTPS</li> <li>Ponovno koristite svoju unutarnju stručnost: Zakeke vam omogućuje da zadržati upravljački tok Magento naloga, obogaćujući ga svojim novim mogućnostima</li> </ul> <h2>Novi oblik interakcije</h2> <ul> <li>Vaš proizvod dobiva nove dimenzije zahvaljujući Zakeke platformi: bilo da se radi o majici ili željenom zaručnièkom prstenu, poklopcu za voljeni telefon ili dasku za surfanje, vaši kupci imat æe izravno i zapanjujuæe iskustvo u kupovini s proizvodima zahvaljujući spajanju alata za prilagodbu s izuzetno fluidnim 3D prikazom</li> <li>Korisnici mogu prilagoditi proizvode svojim grafičkim dizajnima, logotipima, fotografijama, Facebook galerijama, tekstom, porukama i citatima koji daju prostor mašti putem jednostavnog i intuitivnog sučelja</li> <li>Volimo web platforme: bilo da se radi o pametnom telefonu, tabletu ili bilo kojem uređaju s pristupom internetu iskustvo zake platforme ne mijenja</li> </ul> <h2>Sve napredne značajke koje biste očekivali</h2> <ul> <li>Provjera plug-ina</li> <li>Dinamično i fleksibilno upravljanje cijenama na temelju više varijabli kao što su iznos, tehnologije ispisa, korištene slike i mnogo više kako bi vam pružili maksimalnu fleksibilnost</li> <li>Jednostavan i intuitivan back-office</li> <li>Izlaz spreman za ispis: uštedjeti vrijeme u usporedbi s ručnim postavljanjem datoteka</li> <li>60 okvir/s 3D performanse</li> <li>Opsežna dokumentacija s video tutoriali</li> </ul> <p> </p> <h1>Pomoći</h1> <p>Potpuna dokumentacija <a title="help" href="{2}">dostupna je ovdje</a>.</p> </div> Details

<div id="description"> <p>The extension give the possibility to enhance Magento e-commerce with the features offered by <a href="{0}" target="_blank"><strong>Zakeke</strong></a>, an innovative cloud platform which let users of any e-commerce website to fully customize products on sale, both in 2D and 3D. After installing the extension through the website Zakeke.com, the merchant will be able to select and configure products to be customized by the end user, specifying, among others, the printing techniques, the customizable sections and the pricing policies. On the e-commerce website, for any selected product the “customize” additional button will be shown, which will let the customer customize the product before purchasing it. The customization will be made in a separate section, which is however perfectly integrated in the guest website.</p> <p>The customer will be able to see a preview of each configured side and color of the product, to insert and modify (resize, rotate, move) graphic elements such as text and pictures, to upload their own pictures and to always see a representation of the final result. Zakeke also let the user upload a 3D model in standard obj format for each product, in order to show the end user a real-time 3D preview of the customization. All data will be stored in the cloud on Zakeke system, that means that the merchant doesn’t have to worry about the necessary space for pictures and 3D models. After the purchse of the customized product, the merchant will be able to download the products file from Zakeke engine for the final printing, both through Magento back office and through Zakeke website. Zakeke service is available by subscribing a tariff plan based on the Freemium model. The policy, common to the various plans, is to give a trial period of 120 days, during which the user will be able to test the different features completely free of charge. After 120 days, the pay-per-use policy will be applied, with a percentage on the final product price to be paid to FutureNext srl. The percentage decreases with the use of the system. The more customization will be made with Zakeke, the more the percentage will decrease, according to the following price list.</p> <p>Currently there are two tariff plans, a cheaper one if the merchant chooses to show Zakeke’s logo in the customization section and another one in case the merchant doesn’t want to show the logo.</p> <p><span>In order to install the extension it is necessary to </span><strong><a href="{1}">sign in the website Zakeke.com and subscribe the service</a></strong></p> <h1>Main Features</h1> <h2>Easy Integration</h2> <ul> <li>Perfect integration between your Magento store and Zakeke. You can continue to manage your Magento store as you always have: price, availability, order management are always perfectly synchronized</li> <li>Use all your products directly in your Magento store catalog, Zakeke does not need you to make any changes to many of the products of your store. Even the more complex configurable product is now ready to be customized</li> <li>Secure communication thanks to Magento 2 new generation web api and authentication via OAuth protocol under HTTPS</li> <li>Reuse your inner expertise: Zakeke allows you to retain the management flow of Magento orders, enriching it with its new capabilities</li> </ul> <h2>A new form of interaction</h2> <ul> <li>Your product gains new dimensions thanks to Zakeke platform: whether it's a t-shirt or a desired engagement ring, a cover for the beloved phone or a surfboard, your customers will have a direct and captivating shopping experience with products thanks to the merger of the customization tools with an extremely fluid 3D view</li> <li>Users can customize products with their graphic designs, logos, photos, Facebook galleries, text, messages and quotes giving space to the imagination through a simple and intuitive interface</li> <li>We love web platforms: whether it's a smart phone, tablet, or any device with internet access the experience of zakeke platform does not change</li> </ul> <h2>All the advanced features you would expect</h2> <ul> <li>Plug-in check</li> <li>Dynamic and flexible price management based on multiple variables such as the amount, the printing technologies, the images used and much more to give you the maximum flexibility</li> <li>Simple and intuitive back-office</li> <li>Ready-to-print output: save time compared to manual file setup</li> <li>60 frame/s 3D performance</li> <li>Extensive documentation with video tutorials</li> </ul> <p> </p> <h1>Help</h1> <p>Full documentation is <a title="help" href="{2}">available here</a>.</p> </div>

<div id="description"> <p>Proširenje daju mogućnost za poboljšanje Magento e-commerce s značajkama koje nudi <a href="{0}" target="_blank"><strong>Zakeke</strong></a>, inovativna cloud platforma koja omogućuje korisnicima bilo koje e-commerce web stranice za potpuno prilagođavanje proizvoda u prodaji, kako u 2D i 3D. Nakon instalacije proširenja putem web stranice Zakeke.com, trgovac će moći odabrati i konfigurirati proizvode koje će prilagoditi krajnji korisnik, navodeći, između ostalih, tehnike ispisa, prilagodljive sekcije i pravila određivanja cijena. Na web-mjestu e-trgovine za bilo koji odabrani proizvod prikazat će se dodatni gumb "prilagodi" koji će klijentu dopustiti da prilagodi proizvod prije kupnje. Prilagodba će biti napravljena u zasebnom dijelu, koji je međutim savršeno integriran u web stranice gosta.</p> <p>Kupac će moći vidjeti pretpregled svake konfigurirane strane i boje proizvoda, umetnuti i izmijeniti (mijenjati veličinu, rotirati, premjestiti) grafičke elemente kao što su tekst i slike, prenijeti vlastite slike i uvijek vidjeti prikaz konačnog rezultata. Zakeke također pustiti korisnik upload 3D model u standardnom obj formatu za svaki proizvod, kako bi se krajnjem korisniku pokazati real-time 3D pregled prilagodbe. Svi podaci će biti pohranjeni u oblaku na Zakeke sustavu, to znači da trgovac ne mora brinuti o potrebnom prostoru za slike i 3D modele. Nakon nabave prilagođenog proizvoda, trgovac će biti u mogućnosti preuzeti datoteku proizvoda iz Zakeke motora za završni ispis, kako kroz Magento back office i putem Zakeke web stranice. Usluga Zakeke dostupna je pretplatom tarifnog plana temeljenog na modelu Freemium. Politika, zajednička raznim planovima, je dati probno razdoblje od 120 dana, tijekom kojeg će korisnik moći testirati različite značajke potpuno besplatno. Nakon 120 dana primijenit će se politika plaćanja po uporabi, s postotkom na konačnu cijenu proizvoda koja će se platiti FutureNext srl. Postotak se smanjuje s korištenjem sustava. Što više prilagodbe će se napraviti s Zakeke, više postotak će se snižati, prema sljedećem cjeniku.</p> <p>Trenutno postoje dva tarifna plana, jeftiniji ako trgovac odabere pokazati Zakekeov logotip u odjeljku prilagodbe i drugi u slučaju da trgovac ne želi pokazati logotip.</p> <p>Kako <span>bi se instaliralo proširenje </span>potrebno je prijaviti se na web Zakeke.com i <strong> <a href="{1}">pretplatiti se na uslugu</a>.</strong></p> <h1>Glavne značajke</h1> <h2>Jednostavna integracija</h2> <ul> <li>Savršena integracija između vaše Magento trgovine i Zakekea. Možete nastaviti upravljati svoju Magento trgovinu kao što uvijek imate: cijena, dostupnost, upravljanje narudžbama su uvijek savršeno sinkronizirani</li> <li>Koristite sve svoje proizvode izravno u katalogu Magento trgovine, Zakeke ne trebate napraviti nikakve promjene na mnogim proizvodima vaše trgovine. Čak je i složeniji konfigurabilan proizvod sada spreman za prilagodbu</li> <li>Sigurna komunikacija zahvaljujući Magento 2 nove generacije web api i provjera autentičnosti putem OAuth protokola pod HTTPS</li> <li>Ponovno koristite svoju unutarnju stručnost: Zakeke vam omogućuje da zadržati upravljački tok Magento naloga, obogaćujući ga svojim novim mogućnostima</li> </ul> <h2>Novi oblik interakcije</h2> <ul> <li>Vaš proizvod dobiva nove dimenzije zahvaljujući Zakeke platformi: bilo da se radi o majici ili željenom zaručnièkom prstenu, poklopcu za voljeni telefon ili dasku za surfanje, vaši kupci imat æe izravno i zapanjujuæe iskustvo u kupovini s proizvodima zahvaljujući spajanju alata za prilagodbu s izuzetno fluidnim 3D prikazom</li> <li>Korisnici mogu prilagoditi proizvode svojim grafičkim dizajnima, logotipima, fotografijama, Facebook galerijama, tekstom, porukama i citatima koji daju prostor mašti putem jednostavnog i intuitivnog sučelja</li> <li>Volimo web platforme: bilo da se radi o pametnom telefonu, tabletu ili bilo kojem uređaju s pristupom internetu iskustvo zake platforme ne mijenja</li> </ul> <h2>Sve napredne značajke koje biste očekivali</h2> <ul> <li>Provjera plug-ina</li> <li>Dinamično i fleksibilno upravljanje cijenama na temelju više varijabli kao što su iznos, tehnologije ispisa, korištene slike i mnogo više kako bi vam pružili maksimalnu fleksibilnost</li> <li>Jednostavan i intuitivan back-office</li> <li>Izlaz spreman za ispis: uštedjeti vrijeme u usporedbi s ručnim postavljanjem datoteka</li> <li>60 okvir/s 3D performanse</li> <li>Opsežna dokumentacija s video tutoriali</li> </ul> <p> </p> <h1>Pomoći</h1> <p>Potpuna dokumentacija <a title="help" href="{2}">dostupna je ovdje</a>.</p> </div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download Preuzimanje datoteka Details

Download

Preuzimanje datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to documentation Idi na dokumentaciju Details

Go to documentation

Idi na dokumentaciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Compatible con: 2.2 Kompatibilan con: 2.2 Details

Compatible con: 2.2

Kompatibilan con: 2.2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Innovative cloud platform<br />that allows any Magento store to integrate<br />into the system a 2D and 3D customizer Inovativna platforma oblaka<br />koji omogućuje bilo kojoj Magento trgovini da integrira<br />u sustav 2D i 3D prilagođavač Details

Innovative cloud platform<br />that allows any Magento store to integrate<br />into the system a 2D and 3D customizer

Inovativna platforma oblaka<br />koji omogućuje bilo kojoj Magento trgovini da integrira<br />u sustav 2D i 3D prilagođavač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download plugin for Magento 2.x Preuzmite dodatak za Magento 2.x Details

Download plugin for Magento 2.x

Preuzmite dodatak za Magento 2.x
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Discover Otkriti Details

Discover

Otkriti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Live demo Demo uživo Details

Live demo

Demo uživo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Professional and flexible solution to allow your customers to visually personalize any product Profesionalno i fleksibilno rješenje kako bi se vašim kupcima omogućilo vizualno personaliziranje bilo kojeg proizvoda Details

Professional and flexible solution to allow your customers to visually personalize any product

Profesionalno i fleksibilno rješenje kako bi se vašim kupcima omogućilo vizualno personaliziranje bilo kojeg proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Designer Dizajner Details

Designer

Dizajner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Interactive Interaktivni Details

Interactive

Interaktivni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Contacts Kontakata Details

Contacts

Kontakata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 183 184 185 186 187 292

Export as