| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke detects the store language and adapts automatically. You also have a translator tool to help us improving translations in your language | Zakeke स्टोर भाषा का पता लगाता है और स्वचालित रूप से अनुकूलित करता है। आपके पास अपनी भाषा में अनुवाद में सुधार करने में हमारी मदद करने के लिए एक अनुवादक उपकरण भी है | Details | |
|
Zakeke detects the store language and adapts automatically. You also have a translator tool to help us improving translations in your language Zakeke स्टोर भाषा का पता लगाता है और स्वचालित रूप से अनुकूलित करता है। आपके पास अपनी भाषा में अनुवाद में सुधार करने में हमारी मदद करने के लिए एक अनुवादक उपकरण भी है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multilingual and translation tool | बहुभाषी और अनुवाद उपकरण | Details | |
|
Multilingual and translation tool बहुभाषी और अनुवाद उपकरण
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back office | बैक ऑफिस | Details | |
| What makes us different | क्या हमें अलग बनाता है | Details | |
| Features | सुविधाऐं | Details | |
| We automatically <b>invoice</b> your fee <b>each month. The invoice is issued in the currency in which your e-store is set up</b>. | हम हर महीने आपकी फीस का <b>स्वत चालान</b> <b>करते हैं. चालान उस मुद्रा में जारी किया जाता है जिसमें आपका ई-स्टोर सेट किया जाता है।</b> | Details | |
|
We automatically <b>invoice</b> your fee <b>each month. The invoice is issued in the currency in which your e-store is set up</b>. हम हर महीने आपकी फीस का <b>स्वत चालान</b> <b>करते हैं. चालान उस मुद्रा में जारी किया जाता है जिसमें आपका ई-स्टोर सेट किया जाता है।</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When and how do you invoice me? | आप मुझे कब और कैसे चालान करते हैं? | Details | |
|
When and how do you invoice me? आप मुझे कब और कैसे चालान करते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>The transaction fee is calculated</b> on the price paid by the customer <b>in the currency in which the transaction was actually made</b>. | <b>लेन - देन शुल्क की गणना</b> उस मुद्रा में ग्राहक द्वारा भुगतान की जाने वाली कीमत पर की जाती है <b>जिसमें वास्तव में लेन - देन किया जाता था</b>। | Details | |
|
<b>The transaction fee is calculated</b> on the price paid by the customer <b>in the currency in which the transaction was actually made</b>. <b>लेन - देन शुल्क की गणना</b> उस मुद्रा में ग्राहक द्वारा भुगतान की जाने वाली कीमत पर की जाती है <b>जिसमें वास्तव में लेन - देन किया जाता था</b>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is the transaction fee calculated on the product price in local currency? | क्या लेनदेन शुल्क की गणना स्थानीय मुद्रा में उत्पाद मूल्य पर की जाती है? | Details | |
|
Is the transaction fee calculated on the product price in local currency? क्या लेनदेन शुल्क की गणना स्थानीय मुद्रा में उत्पाद मूल्य पर की जाती है?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, a <b>minimum of 0.15€</b> and a <b>maximum of 15.00€</b> will be applied in all cases where the fee value is lower than 0.15€ or higher than 15.00€, no matter the real fee value.<br />↵ Example 1: if the price of a customized ring is 2,500€, fee will be 15€ instead of 75€ (3%).<br />↵ Example 2: in the case of customized magnet that costs 2€, the fee due to Zakeke will be 0.15€ instead of 0,06€ (3%). | हां, <b>न्यूनतम 0.15 €</b> और <b>अधिकतम 15.00 €</b> उन सभी मामलों में लागू किया जाएगा जहां शुल्क मूल्य 0.15 € या 15.00 € से अधिक है, चाहे वास्तविक शुल्क मूल्य कोई भी हो।<br />उदाहरण 1: यदि एक अनुकूलित अंगूठी की कीमत 2,500 € है, तो शुल्क 75 € (3%) के बजाय 15 € होगा।<br />उदाहरण 2: अनुकूलित चुंबक के मामले में जिसकी लागत 2 € है, ज़केके के कारण शुल्क 0,06 € (3%) के बजाय 0.15 € होगा। | Details | |
|
Yes, a <b>minimum of 0.15€</b> and a <b>maximum of 15.00€</b> will be applied in all cases where the fee value is lower than 0.15€ or higher than 15.00€, no matter the real fee value.<br />↵ Example 1: if the price of a customized ring is 2,500€, fee will be 15€ instead of 75€ (3%).<br />↵ Example 2: in the case of customized magnet that costs 2€, the fee due to Zakeke will be 0.15€ instead of 0,06€ (3%). हां, <b>न्यूनतम 0.15 €</b> और <b>अधिकतम 15.00 €</b> उन सभी मामलों में लागू किया जाएगा जहां शुल्क मूल्य 0.15 € या 15.00 € से अधिक है, चाहे वास्तविक शुल्क मूल्य कोई भी हो।<br />उदाहरण 1: यदि एक अनुकूलित अंगूठी की कीमत 2,500 € है, तो शुल्क 75 € (3%) के बजाय 15 € होगा।<br />उदाहरण 2: अनुकूलित चुंबक के मामले में जिसकी लागत 2 € है, ज़केके के कारण शुल्क 0,06 € (3%) के बजाय 0.15 € होगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you apply minimum and maximum fee values? | क्या आप न्यूनतम और अधिकतम शुल्क मूल्य लागू करते हैं? | Details | |
|
Do you apply minimum and maximum fee values? क्या आप न्यूनतम और अधिकतम शुल्क मूल्य लागू करते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>The transaction fee is applied</b> on the total price of the product only <b>if the product is actually sold</b>. No fees are charged for non-finalized purchases, abandoned carts or any other operation on your e-store. | उत्पाद की कुल कीमत पर <b>लेन - देन शुल्क तभी लागू किया जाता</b> है जब उत्पाद वास्तव में बेचा <b>जाता है</b>. आपके ई-स्टोर पर गैर-अंतिम खरीद, परित्यक्त गाड़ियां या किसी अन्य ऑपरेशन के लिए कोई शुल्क नहीं लिया जाता है। | Details | |
|
<b>The transaction fee is applied</b> on the total price of the product only <b>if the product is actually sold</b>. No fees are charged for non-finalized purchases, abandoned carts or any other operation on your e-store. उत्पाद की कुल कीमत पर <b>लेन - देन शुल्क तभी लागू किया जाता</b> है जब उत्पाद वास्तव में बेचा <b>जाता है</b>. आपके ई-स्टोर पर गैर-अंतिम खरीद, परित्यक्त गाड़ियां या किसी अन्य ऑपरेशन के लिए कोई शुल्क नहीं लिया जाता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How do you calculate the transaction fee? | आप लेनदेन शुल्क की गणना कैसे करते हैं? | Details | |
|
How do you calculate the transaction fee? आप लेनदेन शुल्क की गणना कैसे करते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Technical | तकनीकी | Details | |
| Commercial | वाणिज्यिक | Details | |
Export as