| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collage layouts tool | Collage maker kouman zouti | Details | |
| Tool rules | Reg zouti | Details | |
| In this section you can activate the tool by creating rules on how customers are allowed to edit the background of your products. | Nan seksyon sa a ou ka aktive zouti a pa kreye reg sou ki jan kliyan yo gen dwa ajoute grilles yo nan pwodwi ou yo. | Details | |
|
In this section you can activate the tool by creating rules on how customers are allowed to edit the background of your products. Nan seksyon sa a ou ka aktive zouti a pa kreye reg sou ki jan kliyan yo gen dwa ajoute grilles yo nan pwodwi ou yo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error reading the products list. Please try again. | Ere lekti lis pwodwi yo. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
Error reading the products list. Please try again. Ere lekti lis pwodwi yo. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error reading the tool rules list. Please try again. | Ere lekti la reg kadriyaj lis. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
Error reading the tool rules list. Please try again. Ere lekti la reg kadriyaj lis. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error reading the quotes list. Please try again. | Ere lekti lis la grilles. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
Error reading the quotes list. Please try again. Ere lekti lis la grilles. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while loading the 3D model. Please try again. | Yon ere ki te fet pandan yo ap ekonomize kadriyaj la. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
An error occurred while loading the 3D model. Please try again. Yon ere ki te fet pandan yo ap ekonomize kadriyaj la. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while trying to save the collage layout. Please try again. | Yon ere ki te fet pandan yo ap eseye sove kadriyaj la. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
An error occurred while trying to save the collage layout. Please try again. Yon ere ki te fet pandan yo ap eseye sove kadriyaj la. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the collage layout. Please try again. | Yon ere ki te fet pandan yo ap efase kadriyaj la. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
An error occurred while deleting the collage layout. Please try again. Yon ere ki te fet pandan yo ap efase kadriyaj la. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when generating the preview. Please try again. | Yon ere ki te fet pandan yo ap génération preview a kadriyaj. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
An error occurred when generating the preview. Please try again. Yon ere ki te fet pandan yo ap génération preview a kadriyaj. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while generating the preview. Please try again. | Yon ere ki te fet pandan yo ap génération aperçu la. Tanpri eseye anko. | Details | |
|
An error occurred while generating the preview. Please try again. Yon ere ki te fet pandan yo ap génération aperçu la. Tanpri eseye anko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please insert valid numbers for rows and columns. | Tanpri mete nimewo valab pou ranje ak kolon. | Details | |
|
Please insert valid numbers for rows and columns. Tanpri mete nimewo valab pou ranje ak kolon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload PNG | Upload PNG | Details | |
| The image you selected has an invalid format.<br/>Please make sure it is a PNG image. | Imaj la ou chwazi gen yon foma envalid.<br>Tanpri asire ou ke li se yon imaj PNG. | Details | |
|
The image you selected has an invalid format.<br/>Please make sure it is a PNG image. Imaj la ou chwazi gen yon foma envalid.<br>Tanpri asire ou ke li se yon imaj PNG.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image you selected is invalid.<br/>Please make sure it is a valid PNG image. | Imaj la ou chwazi se envalid.<br>Tanpri asire ou ke li se yon imaj ki valab valid. | Details | |
|
The image you selected is invalid.<br/>Please make sure it is a valid PNG image. Imaj la ou chwazi se envalid.<br>Tanpri asire ou ke li se yon imaj ki valab valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as