| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Create custom advanced print-ready files, so sum nest og stakk designs, ella bara leggja dynamic ella umvælt texts, QR codes, PDFs og nógv meira. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Create custom advanced print-ready files, so sum nest og stakk designs, ella bara leggja dynamic ella umvælt texts, QR codes, PDFs og nógv meira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Error sparir víðgongda prenta-ready file | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Error sparir víðgongda prenta-ready file
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Advanced print-ready file væl bjargaði | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Advanced print-ready file væl bjargaði
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | At savna tín/tykkara/tygara víðgongda file. | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... At savna tín/tykkara/tygara víðgongda file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Customize order summary, tú fært við prenta-ready files. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Customize order summary, tú fært við prenta-ready files.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Lat/Latið viðskiftafólk tíni/tykkara taka eina PDF av teirra persónligam við øðrum kunning beinleiðis frá Zakeke UI. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Lat/Latið viðskiftafólk tíni/tykkara taka eina PDF av teirra persónligam við øðrum kunning beinleiðis frá Zakeke UI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Prenta-ready files í process. | Details | |
|
Print-ready files in process... Prenta-ready files í process.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Offer tínar viðskiftafólk møguleikan at seta ein NFT við tínum/tykkara/tygara tilsøgn. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Offer tínar viðskiftafólk møguleikan at seta ein NFT við tínum/tykkara/tygara tilsøgn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Cancel dómsviðgerð | Details | |
| Select category... | Select category. | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Provide tær viðskiftafólk við einum lista av listworks, logos, logos, og nakað annað mynd til personalize tínar vørur. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Provide tær viðskiftafólk við einum lista av listworks, logos, logos, og nakað annað mynd til personalize tínar vørur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Ger/gerið myndir til tín/tykkara lista. | Details | |
|
Create images for your gallery Ger/gerið myndir til tín/tykkara lista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | File navn kann ikki góðtakast virði, kanna tað. | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it File navn kann ikki góðtakast virði, kanna tað.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Ótrúligt, at henda eskjan skal goyma hesa myndina frá tínum/tykkara lista. | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Ótrúligt, at henda eskjan skal goyma hesa myndina frá tínum/tykkara lista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Insert a unique code for hesa myndina. | Details | |
|
Insert a unique code for this image Insert a unique code for hesa myndina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as