GlotPress

Translation of Back office: fa

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 292
Prio Original string Translation
and view the و مشاهده Details

and view the

و مشاهده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
summary file پروندۀ خلاصه Details

summary file

پروندۀ خلاصه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
, the ، ، Details

, the

، ،
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the با کلیک بر روی گزینه ها، هنگامی که سفارش را از طریق Zakeke دریافت می کنید، می توانید دانلود کنید Details

By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the

با کلیک بر روی گزینه ها، هنگامی که سفارش را از طریق Zakeke دریافت می کنید، می توانید دانلود کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products. These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it, giving the image a distinct and unique form. از این ابزار برای ایجاد یک گالری از اشکال استفاده کنید که مشتریان شما می توانند برای تزئین محصولات خود استفاده کنند. این اشکال همچنین می توانند به عنوان ماسک عمل کنند و به مشتریان اجازه می دهند یک تصویر را اپلود کنند و از یک شکل برای پوشاندن ان استفاده کنند. به تصویر یک شکل متمایز و منحصر به فرد می دهد. Details

Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products. These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it, giving the image a distinct and unique form.

از این ابزار برای ایجاد یک گالری از اشکال استفاده کنید که مشتریان شما می توانند برای تزئین محصولات خود استفاده کنند. این اشکال همچنین می توانند به عنوان ماسک عمل کنند و به مشتریان اجازه می دهند یک تصویر را اپلود کنند و از یک شکل برای پوشاندن ان استفاده کنند. به تصویر یک شکل متمایز و منحصر به فرد می دهد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create shapes for your gallery ایجاد اشکال برای گالری شما Details

Create shapes for your gallery

ایجاد اشکال برای گالری شما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Define your rules to moderate images and/or language قوانین خود را برای تعدیل تصاویر و / یا زبان تعریف کنید Details

Define your rules to moderate images and/or language

قوانین خود را برای تعدیل تصاویر و / یا زبان تعریف کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element. به مشتریان خود طرح های قابل ویرایش ارائه دهید و قوانین و محدودیت های خود را برای هر عنصر طراحی تنظیم کنید. Details

Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element.

به مشتریان خود طرح های قابل ویرایش ارائه دهید و قوانین و محدودیت های خود را برای هر عنصر طراحی تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create collections of editable pre-made designs for your products. مجموعه ای از طرح های قابل ویرایش از پیش ساخته شده برای محصولات خود ایجاد کنید. Details

Create collections of editable pre-made designs for your products.

مجموعه ای از طرح های قابل ویرایش از پیش ساخته شده برای محصولات خود ایجاد کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read محصول در حال همگام سازی است. تازه کردن صفحه برای به روز رسانی. اگر پس از چند ساعت، محصول هنوز همگام سازی نشده است، بخوانید Details

Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read

محصول در حال همگام سازی است. تازه کردن صفحه برای به روز رسانی. اگر پس از چند ساعت، محصول هنوز همگام سازی نشده است، بخوانید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it. رشته ای که وارد کردید با هیچ محصولی مطابقت نداشت. با یک رشته دیگر دوباره امتحان کنید. اگر به دنبال یک محصول خاص هستید، می توانید از فیلترها برای پیدا کردن ان استفاده کنید. Details

The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it.

رشته ای که وارد کردید با هیچ محصولی مطابقت نداشت. با یک رشته دیگر دوباره امتحان کنید. اگر به دنبال یک محصول خاص هستید، می توانید از فیلترها برای پیدا کردن ان استفاده کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the target هدف را انتخاب کنید Details

Choose the target

هدف را انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select property انتخاب ویژگی Details

Select property

انتخاب ویژگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the Element عنصر را انتخاب کنید Details

Choose the Element

عنصر را انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose condition انتخاب شرط Details

Choose condition

انتخاب شرط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 292

Export as