GlotPress

Translation of Back office: fa

1 2 3 4 185
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
enter the Google Tag Manager container ID from the Google Tag Manager settings. شناسه کانتینری Google Tag Manager را از تنظیمات Google Tag Manager وارد کنید. Details

enter the Google Tag Manager container ID from the Google Tag Manager settings.

شناسه کانتینری Google Tag Manager را از تنظیمات Google Tag Manager وارد کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-11 13:39:37 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To add Google Tag Manager to your customizer, برای افزودن Google Tag Manager به سفارشی کننده خود، Details

To add Google Tag Manager to your customizer,

برای افزودن Google Tag Manager به سفارشی کننده خود،

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-11 13:39:36 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopify Charge method روش شارژ Shopify Details

Shopify Charge method

روش شارژ Shopify

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-11 13:39:36 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopify Charge اتهام Shopify Details

Shopify Charge

اتهام Shopify

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-11 13:39:36 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Started شروع Details

Get Started

شروع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-01 17:07:53 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization mandatory سفارشی سازی اجباری Details

Customization mandatory

سفارشی سازی اجباری

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:13 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subilmated sport jersey جرسی ورزشی subilmated Details

Subilmated sport jersey

جرسی ورزشی subilmated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:12 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translations. ترجمه. Details

Translations.

ترجمه.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:11 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can help us improve translations from Setting شما می توانید ما را در بهبود ترجمه از تنظیم کمک کند Details

You can help us improve translations from Setting

شما می توانید ما را در بهبود ترجمه از تنظیم کمک کند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:11 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may see parts not translated correctly. ممکن است قسمت هایی را ببینید که به درستی ترجمه نشده اند. Details

You may see parts not translated correctly.

ممکن است قسمت هایی را ببینید که به درستی ترجمه نشده اند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:10 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
other languages are based on automatic translations. زبان های دیگر بر اساس ترجمه های خودکار هستند. Details

other languages are based on automatic translations.

زبان های دیگر بر اساس ترجمه های خودکار هستند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:09 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that the Zakeke's back-office is developed in English and that the لطفا توجه داشته باشید که پشت دفتر Zakeke به زبان انگلیسی توسعه یافته است و که Details

Please note that the Zakeke's back-office is developed in English and that the

لطفا توجه داشته باشید که پشت دفتر Zakeke به زبان انگلیسی توسعه یافته است و که

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:08 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pre-defined set of colors for shadow مجموعه ای از رنگ های از پیش تعریف شده برای سایه Details

Pre-defined set of colors for shadow

مجموعه ای از رنگ های از پیش تعریف شده برای سایه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:07 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you uncheck this, the text shadow won't be included in the print-ready files. اگر این را بررسی کنید، سایه متن در پرونده های آماده چاپ گنجانده نخواهد شد. Details

If you uncheck this, the text shadow won't be included in the print-ready files.

اگر این را بررسی کنید، سایه متن در پرونده های آماده چاپ گنجانده نخواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:06 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include the shadows in the print-ready files شامل سایه ها در فایل های آماده چاپ Details

Include the shadows in the print-ready files

شامل سایه ها در فایل های آماده چاپ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 09:13:06 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 185
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as