GlotPress

Translation of Back office: eu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Please select at least one product Mesedez, aukeratu gutxienez produktu bat Details

Please select at least one product

Mesedez, aukeratu gutxienez produktu bat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> Atal honetan, aurrekontuaren laburpenean zer informazio inprimatuko duzun aukera dezakezu, eta bezeroari bidaliko zaio. <strong>Aukeratu kotizazioaren laburpenean zein eremu berrikusi nahi dituzun eta nahi duzuna sartu.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

Atal honetan, aurrekontuaren laburpenean zer informazio inprimatuko duzun aukera dezakezu, eta bezeroari bidaliko zaio. <strong>Aukeratu kotizazioaren laburpenean zein eremu berrikusi nahi dituzun eta nahi duzuna sartu.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content Eremu gehigarriaren edukia Details

Extra field content

Eremu gehigarriaren edukia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label Eremu gehigarriaren etiketa Details

Extra field label

Eremu gehigarriaren etiketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. Gaineratu xehetasun pertsonalizatuak eta prezioei buruzko informazioa bere kotizazioetan. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

Gaineratu xehetasun pertsonalizatuak eta prezioei buruzko informazioa bere kotizazioetan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields Eremu gehigarriak Details

Additional fields

Eremu gehigarriak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost Bidalketa gastuak Details

Shipping cost

Bidalketa gastuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total Kotizazioaren guztizkoa Details

Quote total

Kotizazioaren guztizkoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name Produktuaren/ aldaeraren izena Details

Product/Variant name

Produktuaren/ aldaeraren izena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service POD zerbitzu batetik hasi Details

Start from a POD service

POD zerbitzu batetik hasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. Ohartarazpena: Gutxienez bi soroetako bat bete behar da, Aufijo edo Atzizkia. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

Ohartarazpena: Gutxienez bi soroetako bat bete behar da, Aufijo edo Atzizkia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix Atzizkia Details

Suffix

Atzizkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix Aurrizkia Details

Prefix

Aurrizkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso Prefisso / Suffisso Details

Prefisso / Suffisso

Prefisso / Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. Erakutsi bezeroei mezu bat pertsonalizatzailetik irteten direnean. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

Erakutsi bezeroei mezu bat pertsonalizatzailetik irteten direnean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as