GlotPress

Translation of Back office: et

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,698) Warnings (0)
1 205 206 207 208 209 313
Prio Original string Translation
Print area edit Prindi ala redigeerimine Details

Print area edit

Prindi ala redigeerimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
watch tutorial vaatama juhendaja Details

watch tutorial

vaatama juhendaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
read our quick guide Lugege meie kiirjuhendit Details

read our quick guide

Lugege meie kiirjuhendit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
How to match the 3D model parts to the product side Kuidas sobitada 3D mudel osad toote küljel Details

How to match the 3D model parts to the product side

Kuidas sobitada 3D mudel osad toote küljel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click on the variant on the right list and for each material open the color picker to choose the color (or upload a texture if your variants are not colors, but they are textures). Klõpsa variant paremal nimekirjas ja iga materjali avada Värvivalija valida värvi (või laadida tekstuur kui teie variandid ei ole värvid, kuid need on tekstuurid). Details

Click on the variant on the right list and for each material open the color picker to choose the color (or upload a texture if your variants are not colors, but they are textures).

Klõpsa variant paremal nimekirjas ja iga materjali avada Värvivalija valida värvi (või laadida tekstuur kui teie variandid ei ole värvid, kuid need on tekstuurid).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Setting the variant Variandi seadmine Details

Setting the variant

Variandi seadmine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To match a 3D part to a side, select the part in the 3D model and then choose the corresponding side from the menu on the right. 3D-osa sobitajaks küljega valige 3D-mudelis osa ja seejärel valige paremal menüüs vastav külg. Details

To match a 3D part to a side, select the part in the 3D model and then choose the corresponding side from the menu on the right.

3D-osa sobitajaks küljega valige 3D-mudelis osa ja seejärel valige paremal menüüs vastav külg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Match each side of your product with a part on your 3d model in order to have a perfect match between the 2d image and the 3d preview. Match iga pool oma toote osa oma 3D mudel, et on täiuslik vaste vahel 2D pilt ja 3D eelvaade. Details

Match each side of your product with a part on your 3d model in order to have a perfect match between the 2d image and the 3d preview.

Match iga pool oma toote osa oma 3D mudel, et on täiuslik vaste vahel 2D pilt ja 3D eelvaade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Matching 3d parts to product sides 3D-osade sobitamine toote külgedele Details

Matching 3d parts to product sides

3D-osade sobitamine toote külgedele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Details

This action cannot be undone.

Seda toimingut ei saa tagasi võtta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Matching sides Sobitamine küljed Details

Matching sides

Sobitamine küljed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TextArt TextArt-i Details

TextArt

TextArt-i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If your charges for the month for Zakeke are less than 0,50 Euro, those charges are not billed end of month and will be included in the next bill. Kui teie tasud Zakeke kuu eest on väiksemad kui 0,50 eurot, siis ei ole neid tasusid kuu lõpu seisuga ja need lisatakse järgmisele arvele. Details

If your charges for the month for Zakeke are less than 0,50 Euro, those charges are not billed end of month and will be included in the next bill.

Kui teie tasud Zakeke kuu eest on väiksemad kui 0,50 eurot, siis ei ole neid tasusid kuu lõpu seisuga ja need lisatakse järgmisele arvele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unbilled charges Mittetasulised tasud Details

Unbilled charges

Mittetasulised tasud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that you had {0} {1} as unbilled charges. An invoice has been issued. Your billing cycle hasn't changed. Juhime teie tähelepanu sellele, et teil oli {0} {1} tasu eest. Arve on välja antud. Teie arveldustsükkel pole muutunud. Details

Please note that you had {0} {1} as unbilled charges. An invoice has been issued. Your billing cycle hasn't changed.

Juhime teie tähelepanu sellele, et teil oli {0} {1} tasu eest. Arve on välja antud. Teie arveldustsükkel pole muutunud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-07 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 205 206 207 208 209 313

Export as