GlotPress

Translation of Back office: es

1 172 173 174 175 176 185
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff Tu cuenta ha sido creada correctamente pero necesitamos que confirmes tu correo electrónico haciendo clic en el enlace que te hemos enviado por email. <br /><br /> No olvides comprobar en la carpeta de correo no deseado en caso de no encontrar el email en la carpeta de correo recibido.<br /><br /> - El equipo de <strong> ZAKEKE</strong> Details

Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff

Tu cuenta ha sido creada correctamente pero necesitamos que confirmes tu correo electrónico haciendo clic en el enlace que te hemos enviado por email. <br /><br /> No olvides comprobar en la carpeta de correo no deseado en caso de no encontrar el email en la carpeta de correo recibido.<br /><br /> - El equipo de <strong> ZAKEKE</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 09:26:04 GMT
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration completed Registro finalizado Details

Registration completed

Registro finalizado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 09:16:33 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to login Volver a login Details

Back to login

Volver a login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:16 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail. Hemos enviado un enlace a tu correo electrónico para activar tu cuenta. <br/> En caso de no recibir el email por favor comprueba la carpeta de correo no deseado. Details

We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail.

Hemos enviado un enlace a tu correo electrónico para activar tu cuenta. <br/> En caso de no recibir el email por favor comprueba la carpeta de correo no deseado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:16 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK OK Details

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:15 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm your email Confirmar email Details

Confirm your email

Confirmar email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:16 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password Contraseña Details

Password

Contraseña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:15 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a required field. Este campo es obligatorio Details

This is a required field.

Este campo es obligatorio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:15 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username Nombre de usuario Details

Username

Nombre de usuario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:16 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been activated. You can now login with your credentials. Tu cuenta ha sido activada. Ahora puedes iniciar sesión con tus datos de acceso. Details

Your account has been activated. You can now login with your credentials.

Tu cuenta ha sido activada. Ahora puedes iniciar sesión con tus datos de acceso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:51 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure your first product Configurar tu primer producto Details

Configure your first product

Configurar tu primer producto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:27 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product configuration Configurar Producto Details

Product configuration

Configurar Producto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:27 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate license and start using Zakeke Activar licencia y empezar a usar Zakeke Details

Activate license and start using Zakeke

Activar licencia y empezar a usar Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-22 11:05:30 GMT
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription Datos Facturación Details

Subscription

Datos Facturación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:46:27 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License Licencia Details

License

Licencia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-22 11:05:24 GMT
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 172 173 174 175 176 185
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as