GlotPress

Translation of Back office: el

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,611) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 308
Prio Original string Translation
To start the integration process with Zakeke, please enter the URL of your store and the currency used. Additionally, please provide the Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία ενσωμάτωσης με τον Zakeke, εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του καταστήματός σας και το νόμισμα που χρησιμοποιείται. Επιπλέον, παρακαλείσθε να παράσχετε το Details

To start the integration process with Zakeke, please enter the URL of your store and the currency used. Additionally, please provide the

Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία ενσωμάτωσης με τον Zakeke, εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του καταστήματός σας και το νόμισμα που χρησιμοποιείται. Επιπλέον, παρακαλείσθε να παράσχετε το
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error saving sales channel. Σφάλμα κατά την αποθήκευση του καναλιού πωλήσεων. Details

Error saving sales channel.

Σφάλμα κατά την αποθήκευση του καναλιού πωλήσεων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${salesChannel.isForEdit ? 'Sales channel edited.' : 'Sales channel saved.'} $ {salesChannel.isForEdit ? "Το κανάλι πωλήσεων επεξεργάστηκε.": "Το κανάλι πωλήσεων αποθηκεύτηκε."} Details

${salesChannel.isForEdit ? 'Sales channel edited.' : 'Sales channel saved.'}

$ {salesChannel.isForEdit ? "Το κανάλι πωλήσεων επεξεργάστηκε.": "Το κανάλι πωλήσεων αποθηκεύτηκε."}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving sales channel... this may take a while don't exit the page! Εξοικονόμηση καναλιού πωλήσεων... Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο, μην βγείτε από τη σελίδα! Details

Saving sales channel... this may take a while don't exit the page!

Εξοικονόμηση καναλιού πωλήσεων... Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο, μην βγείτε από τη σελίδα!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currency is required. Απαιτείται νόμισμα. Details

Currency is required.

Απαιτείται νόμισμα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${errorMessageForUrl} ---- Details

${errorMessageForUrl}

----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? Start by connecting Zakeke with one of your stores first. Είστε έτοιμοι να συνδέσετε και να διαχειριστείτε πολλά εμπορικά κανάλια στον λογαριασμό σας Zakeke; Ξεκινήστε συνδέοντας πρώτα τον Zakeke με ένα από τα καταστήματά σας. Details

Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? Start by connecting Zakeke with one of your stores first.

Είστε έτοιμοι να συνδέσετε και να διαχειριστείτε πολλά εμπορικά κανάλια στον λογαριασμό σας Zakeke; Ξεκινήστε συνδέοντας πρώτα τον Zakeke με ένα από τα καταστήματά σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Master Integration Κύρια ενσωμάτωση Details

Master Integration

Κύρια ενσωμάτωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
platform that you want to add to your current account. Learn more about πλατφόρμα που θέλετε να προσθέσετε στον τρέχοντα λογαριασμό σας. Μάθετε περισσότερα σχετικά με Details

platform that you want to add to your current account. Learn more about

πλατφόρμα που θέλετε να προσθέσετε στον τρέχοντα λογαριασμό σας. Μάθετε περισσότερα σχετικά με
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can associate your Zakeke account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the Μπορείτε να συσχετίσετε τον λογαριασμό σας Zakeke με πολλούς ιστότοπους. Ακολουθήστε τις οδηγίες στον οδηγό κάνοντας κλικ στο κουμπί Details

You can associate your Zakeke account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the

Μπορείτε να συσχετίσετε τον λογαριασμό σας Zakeke με πολλούς ιστότοπους. Ακολουθήστε τις οδηγίες στον οδηγό κάνοντας κλικ στο κουμπί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Disconnection sales channel... Κανάλι πωλήσεων αποσύνδεσης... Details

Disconnection sales channel...

Κανάλι πωλήσεων αποσύνδεσης...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Api key Κλειδί API Details

Api key

Κλειδί API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rename Sales Channel Μετονομασία καναλιού πωλήσεων Details

Rename Sales Channel

Μετονομασία καναλιού πωλήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit Sales Channel Integration Επεξεργασία ενσωμάτωσης καναλιού πωλήσεων Details

Edit Sales Channel Integration

Επεξεργασία ενσωμάτωσης καναλιού πωλήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error to retrieve Api key for the sales channel ${props.salesChannelID} Σφάλμα για την ανάκτηση κλειδιού API για το κανάλι πωλήσεων ${props.salesChannelID} Details

Error to retrieve Api key for the sales channel ${props.salesChannelID}

Σφάλμα για την ανάκτηση κλειδιού API για το κανάλι πωλήσεων ${props.salesChannelID}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 308

Export as