| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Kreirajte prilagođene napredne datoteke spremne za štampanje, kao što su ugnežđeni i složeni dizajni, ili jednostavno dodajte dinamičke ili fiksne tekstove, QR kodove, PDF-ove i još mnogo toga. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Kreirajte prilagođene napredne datoteke spremne za štampanje, kao što su ugnežđeni i složeni dizajni, ili jednostavno dodajte dinamičke ili fiksne tekstove, QR kodove, PDF-ove i još mnogo toga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Greška pri spremanju napredne datoteke spremne za štampanje | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Greška pri spremanju napredne datoteke spremne za štampanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Napredna datoteka spremna za štampanje uspješno sačuvana | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Napredna datoteka spremna za štampanje uspješno sačuvana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Spremanje napredne datoteke spremne za štampanje... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Spremanje napredne datoteke spremne za štampanje...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Prilagodite rezime narudžbe koji primate zajedno sa datotekama spremnim za štampanje. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Prilagodite rezime narudžbe koji primate zajedno sa datotekama spremnim za štampanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Omogućite svojim klijentima da preuzmu PDF datoteku svoje personalizacije zajedno sa drugim informacijama direktno iz Zakeke UI. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Omogućite svojim klijentima da preuzmu PDF datoteku svoje personalizacije zajedno sa drugim informacijama direktno iz Zakeke UI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Štampanje spremnih datoteka u procesu... | Details | |
|
Print-ready files in process... Štampanje spremnih datoteka u procesu...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Ponudite svojim klijentima mogućnost povezivanja NFT-a sa vašim prilagođenim proizvodima. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Ponudite svojim klijentima mogućnost povezivanja NFT-a sa vašim prilagođenim proizvodima.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Otkaži suđenje | Details | |
| Select category... | Odaberite kategoriju... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Obezbedite kupcima galeriju umetničkih dela, klipova, logotipa i bilo koje druge slike za personalizaciju Vaših proizvoda. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Obezbedite kupcima galeriju umetničkih dela, klipova, logotipa i bilo koje druge slike za personalizaciju Vaših proizvoda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Kreirajte slike za vašu galeriju | Details | |
|
Create images for your gallery Kreirajte slike za vašu galeriju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Naziv datoteke neprihvatljiva vrijednost, molimo provjerite | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Naziv datoteke neprihvatljiva vrijednost, molimo provjerite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Poništite provjeru ovog okvira kako biste sakrili ovu sliku iz vaše galerije | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Poništite provjeru ovog okvira kako biste sakrili ovu sliku iz vaše galerije
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Umetnite jedinstveni kod za ovu sliku | Details | |
|
Insert a unique code for this image Umetnite jedinstveni kod za ovu sliku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as