| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select at last one product. | অবশেষে একটি পণ্য নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Select at last one product. অবশেষে একটি পণ্য নির্বাচন করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed getting product options from the store | স্টোর থেকে পণ্য বিকল্পগুলি পেতে ব্যর্থ হয়েছে | Details | |
|
Failed getting product options from the store স্টোর থেকে পণ্য বিকল্পগুলি পেতে ব্যর্থ হয়েছে
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn here how to do it. | কীভাবে এটি করতে হয় তা এখানে শিখুন। | Details | |
|
Learn here how to do it. কীভাবে এটি করতে হয় তা এখানে শিখুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | আপনি যদি এই বাক্সটি আনচেক করেন তবে মুদ্রণ ফাইলটি সম্পূর্ণ নকশাটি অন্তর্ভুক্ত করবে, মুদ্রণ এলাকার সীমা অতিক্রম করে এমন অংশগুলি সহ। | Details | |
|
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. আপনি যদি এই বাক্সটি আনচেক করেন তবে মুদ্রণ ফাইলটি সম্পূর্ণ নকশাটি অন্তর্ভুক্ত করবে, মুদ্রণ এলাকার সীমা অতিক্রম করে এমন অংশগুলি সহ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. | ডিফল্টরূপে, মুদ্রণ-ফাইলে মুদ্রণ-ফাইলে মুদ্রণ-এলাকার সীমা অতিক্রম করে এমন অংশগুলি আপনাকে মুদ্রণ এলাকার মতো একই আকৃতির একটি মুদ্রণ-ফাইল দেওয়ার জন্য অপসারণ করা হয়। | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. ডিফল্টরূপে, মুদ্রণ-ফাইলে মুদ্রণ-ফাইলে মুদ্রণ-এলাকার সীমা অতিক্রম করে এমন অংশগুলি আপনাকে মুদ্রণ এলাকার মতো একই আকৃতির একটি মুদ্রণ-ফাইল দেওয়ার জন্য অপসারণ করা হয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. | Zakeke আপনার দোকান থেকে সরাসরি পণ্য বৈকল্পিক পায়, দয়া করে তাদের প্রথমে দোকানে সেট করুন। | Details | |
|
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke আপনার দোকান থেকে সরাসরি পণ্য বৈকল্পিক পায়, দয়া করে তাদের প্রথমে দোকানে সেট করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems you haven't set any variants for this product in your store. | দেখে মনে হচ্ছে আপনি আপনার স্টোরে এই পণ্যটির জন্য কোনও রূপ সেট করেননি। | Details | |
|
It seems you haven't set any variants for this product in your store. দেখে মনে হচ্ছে আপনি আপনার স্টোরে এই পণ্যটির জন্য কোনও রূপ সেট করেননি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to configure your customizable product. | কিভাবে আপনার কাস্টমাইজযোগ্য পণ্য কনফিগার করবেন। | Details | |
|
How to configure your customizable product. কিভাবে আপনার কাস্টমাইজযোগ্য পণ্য কনফিগার করবেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your pre-configured customizable product. | এটি আপনার প্রাক-কনফিগার করা কাস্টমাইজযোগ্য পণ্য। | Details | |
|
This is your pre-configured customizable product. এটি আপনার প্রাক-কনফিগার করা কাস্টমাইজযোগ্য পণ্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size... | পছন্দসই আকার... | Details | |
| No customizable products yet | এখনও কোনও কাস্টমাইজযোগ্য পণ্য নেই | Details | |
|
No customizable products yet এখনও কোনও কাস্টমাইজযোগ্য পণ্য নেই
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customizable product is live in your store! | আপনার কাস্টমাইজযোগ্য পণ্যটি আপনার স্টোরে লাইভ! | Details | |
|
Your customizable product is live in your store! আপনার কাস্টমাইজযোগ্য পণ্যটি আপনার স্টোরে লাইভ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print file | ক্রপ করা মুদ্রণ ফাইল | Details | |
| Pick a product from your store and make it customizable. | আপনার দোকান থেকে একটি পণ্য চয়ন করুন এবং এটি কাস্টমাইজযোগ্য করুন। | Details | |
|
Pick a product from your store and make it customizable. আপনার দোকান থেকে একটি পণ্য চয়ন করুন এবং এটি কাস্টমাইজযোগ্য করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read here how to configure your POD with Zakeke. | জাকেকের সাথে আপনার পড কীভাবে কনফিগার করবেন তা এখানে পড়ুন। | Details | |
|
Read here how to configure your POD with Zakeke. জাকেকের সাথে আপনার পড কীভাবে কনফিগার করবেন তা এখানে পড়ুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as