| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your temporary password | Jou tydelike wagwoord | Details | |
| by accessing with the temporary password here below | deur toegang te verkry met die tydelike wagwoord hieronder | Details | |
|
by accessing with the temporary password here below deur toegang te verkry met die tydelike wagwoord hieronder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your stats on | Gaan jou statistieke na op | Details | |
| with your friends, family, or contacts through social media or email to get them register on Zakeke. | saam met jou vriende, familie of kontakte via sosiale media of e-pos om hulle op Zakeke te laat registreer. | Details | |
|
with your friends, family, or contacts through social media or email to get them register on Zakeke. saam met jou vriende, familie of kontakte via sosiale media of e-pos om hulle op Zakeke te laat registreer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share your unique link | Deel jou unieke skakel | Details | |
| Invite your friends to join Zakeke via your unique link below and you’ll automatically get $50 when they subscribe! | Nooi jou vriende om by Zakeke aan te sluit via jou unieke skakel hieronder en jy sal outomaties $50 kry wanneer hulle inteken! | Details | |
|
Invite your friends to join Zakeke via your unique link below and you’ll automatically get $50 when they subscribe! Nooi jou vriende om by Zakeke aan te sluit via jou unieke skakel hieronder en jy sal outomaties $50 kry wanneer hulle inteken!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GET $50 | KRY $50 | Details | |
| Refer a friend to Zakeke | Verwys 'n vriend na Zakeke | Details | |
| Inner point color | Binne punt kleur | Details | |
| Highlight color | Merk kleur | Details | |
| Please choose a location! | Kies asseblief 'n plek! | Details | |
| Assign | Wys | Details | |
| Select or deselect one or more products | Kies of ontkies een of meer produkte | Details | |
|
Select or deselect one or more products Kies of ontkies een of meer produkte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more images were not selected because the format is invalid.<br/>Valid formats are: | Een of meer beelde is nie gekies nie omdat die formaat ongeldig is.<br/>Geldige formate is: | Details | |
|
One or more images were not selected because the format is invalid.<br/>Valid formats are: Een of meer beelde is nie gekies nie omdat die formaat ongeldig is.<br/>Geldige formate is:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that this image won't be included in the print files, you don't need print quality. | Let daarop dat hierdie prent nie in die druklêers ingesluit sal word nie, u hoef nie drukkwaliteit te hê nie. | Details | |
|
Please note that this image won't be included in the print files, you don't need print quality. Let daarop dat hierdie prent nie in die druklêers ingesluit sal word nie, u hoef nie drukkwaliteit te hê nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as